80岁的老太婆尹某到一银行储蓄所缴天然气费，被储蓄所临时关闭的电动卷帘门碰伤。今天，记者从荣昌县法院获悉，该院与近日判决该储蓄所赔偿尹某5万余元。

2009年10月12日，荣昌某银行储蓄所临时关闭营业大厅两道电动卷帘门，保安人员站在营业大厅门外，电动卷帘门正在缓缓下降，但此时由于卷帘门离地面距离较高，仍有客户进出，保安也并未阻止，其目光在左右两道卷帘门之间来回巡视。16点39分许，80岁的尹某从右边卷帘门外迈上台阶往里走，该保安目光注意到尹某时已无法阻止，尹某的额头与该储蓄所正在下降的电动卷帘门相撞，尹某随即摔倒在地。储蓄所工作人员立即拨打120，不久救护车就将尹某送往医院治疗。尹某住院治疗19天，用去医疗费4万余元，伤情经鉴定属8级。双方协商未果，尹某将该储蓄所告上法庭。

法院认为：作为经营者，应当采取各种安全防范措施，保障进入其营业场所的客户人身、财产不受侵害。本案中，在未到下班时间，储蓄所因工作需要临时性关闭营业场所时，没设立警示标志，仅有一名保安人员站在营业大厅外提醒，但未能有效防范、制止客户的出入，没尽到安全保障义务，导致尹某受伤，应当承担75%的赔偿责任，于是判决被告赔偿原告尹某医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金等共55804.99元